Coffee can definitely be mixed with tequila.
However most recipes do not stop at simply a tequila/coffee mixture. The vast majority of such drinks involve a few more ingredients into these types of drinks.
A friend of mine is a great fan of kahlua, so obviously we like to make something similar to a Mexican Coffee.
10 ounces coffee (...