Recipe in Brazil: Ice-Cubes, white fine sugar, Cachaça, squeezed lemon
Recipe in Germany / Europe: Crashed ice, coarse brown sugar, Cachaça, squeezed lemon.
The difference is enormous. Made in the Brazilian way the Caipirinha is sweet and strong, made in the European way it is less strong, crispy and sour.